San Francisco Dance Film, Territoire, Director: Josiane Bernier & Ariane Voineau, Choreographer: Ariane Voineau